2020 | 09 | 01
Apartamentos Turísticos Portuetxe 35, Donostia
Tras una andadura de algo más de dos años desde los esbozos iniciales, redacción de proyectos y dirección de obra, han finalizado las obras correspondientes a la rehabilitación de Portuetxe 35, antigua sede bancaria de Banco Gipuzkoano en Donostia, para habilitar un total de 321 habitaciones turísticas tipo estudio, amplios espacios comunes, y aparcamiento orientados a un perfil joven.
La rehabilitación no altera la volumetría inicial, si bien interviene sobre sus fachadas, adecuándolas al nuevo uso, necesidades, y normas vigentes. La rehabilitación interior es total, contando con estudios, totalmente amueblados incluida cocina completamente equipada. Las amplias zonas comunes cuentan con sala de estudio, gimnasio, diversas estancias de estar, cocinas comunes, y salas de ensayo, entre otros.
Portuetxe 35 Apartamentu Turistikoak
Lehenengo krokisetatik hasi, proiektu desberdinak idatzi eta obra zuzendaritza bukatu bitartean bi urtez lanean egon ondoren, Portuetxeko 35. zenbakian zegoen Banco Gipuzkoanoko egoitza zaharberritzeko lanak bukatu dira. Gazteriari zuzendutako estudio motako 321 logela turistiko, zonalde komun zabalak eta aparkalekua barne hartuko ditu eraikinak orain.
Nahiz eta zaharberritzeak ez duen hasierako bolumetria aldatzen, moldaketak planteatzen ditu eraikinaren fatxadetan erabilera, behar eta araudi berrietara egokitzeko. Barneko eraberritzea erabatekoa da, diseinatutako estudioak altzariz eta ekipatutako sukalde batez horniturik daudelarik. Zonalde komunen artean nabarmentzekoak dira ikasgela, gimnasioa, egongela desberdinak, erabilera komuneko sukalde/txokoak eta entsegu gelak, besteak beste.
Portuetxe’s Touristic Apartments
After a two year long process which started with design concepts, and followed by developing construction documents and specs as well as on-site construction supervision, the rehabilitation of Portuetxe 35 in San Sebastian has just ended. The new complex hosts a total of 321 studios with large common areas, as well as parking facilities, all fully equipped and furnished oriented towards young users.
The rehabilitation did not modify the overall built volume, although it did require the design and rehabilitation of all façades, as well as the full rehabilitation of all interior spaces. The resulting studios are fully furnished and equipped, while common areas include a gymnasium, rehearsal rooms, tv rooms, study room, bicycle parking, as well as car park.
